Un sentier des charbonniers a été réalisé en 1999, il relie le parking au Fleckenstein en longeant la route qui mène à la maison forestière du Fleckenstein. Ce sentier retrace les différentes étapes de la construction d’une meule de charbon de bois comme le faisaient les charbonniers il y a une centaine d’années encore, dans cette même forêt du Fleckenstein.
—————————
Ein Köhlerlehrpfad wurde im Jahre 1999 angelegt. Er verbindet den Fleckenstein mit dem Gimbelhof und läuft teilweise parallell mit der Straße, die zum Fortshaus Fleckenstein führt. Dieser Lehrpfad schildert die verschiedenen Etappen des Meilerbaus, wie es die Köhler bis ins 20. Jahrhundert noch machten, im selben Fleckensteinerwald.
